Einhörchen
Ich war in den letzen Tagen ganz fleißig und hab zwei T-Shirt Motive gemacht *___* Diesmal sind sie zwar nur einfarbig aber dafür glitzern sie oder leuchten sogar im dunkeln! Das erste Motiv hab ich mir auch drucken lassen! So siehts aus:
The last few days I worked on two new T-Shirt prints *___* This time, they are monochrome but some of the shirts glitter or even glow in the dark! One of the two Shirts has already arrived! This is what it looks like:
Diesmal hab ich also das Motiv schon so angelegt, das es mit Flexdruck realisiert werden kann, das Problem daran ist, dass ich es leider nicht kleiner machen kann :/ Die Linien müssen einen Mindestdurchmesser haben. Aber auch in groß ist es ziemlich hübsch geworden! Und es glitzert! <3
This time I created the print especially for flexoprinting, the problem on this is, that I couldn’t make the print smaller :/ The Outlines need to be at least 1,5mm. But the large print is still quite cute! And it’s glittering!
Das zweite T-Shirt sieht so aus:The second T-Shirt looks like this:
Aber das habe ich noch nicht drucken lassen (ich -> kein Geld XD) Aber auch dieses Motiv glitzert!
I haven’t printed this shirt yet (me -> no money XD) This Print is alsow glittering 
Hier könnt ihr die Shirts kaufen! / You can buy the shirts here
Süßes Lebenszeichen
I’m sorry for not writing in a while, but there wasn’t much to write about. Well, the Lolita-Flyer Poll is over and “Sweet” has won! I’m awaiting a bunch of flyers I made for my mother, when the quality of this flyers is fine, the lolita flyers will be made. I’m just a little bit worried about money at the moment, I hope I’ll be able to afford them.
Heute habe ich ein bisschen gebacken, wie ihr oben in dem Bild sehen könnt. Es sind sehr Himbeerige Cupcakes geworden. Die sind ganz gut gelungen, nur leider hat mein “Spritzbeutel” irgendwie den Geist aufgegeben und deswegen sieht das Topping z.T. sehr merkwürdig aus. Aber egal, denn: Sie schmecken.
Today I baked some Cupcakes, which you can see in the picture above. They’re made of cupcakes. They truned out really nice, only my Icing Bag didn’t work right. This is why the icing looks wreid on some parts. But since they taste good, I don’t mind the visual flaws.
Ich habe außerdem am Wochenende am neuen Blog Design gearbeitet. Ich will schon länger was neues, aber irgendwie fehlte meinen letzen Entwürfen immer son bisschen das gewisse Extras. Diesmal ist es auch so. Ich hab die obligatorische Junge Dame (die mir endlich mal gut gefällt auch nach einmal drüber schlafen noch!), aber der Aufbau fällt nicht leicht. Ich möchte euch einen kleinen Vorgeschmack geben, und zeig euch meine neue Miss Tentaclething:
I’ve worked on a new blog design. I want something new fore a while now, but most of the time I thought my layouts weren’t really special. This time it’s also like this but at least I’ve finished the usual girl for my header artwork (this time I really like her, even after a night of sleep 
), just the layout itself is hard! I want to spoil you a little bit, because I’m kind of proud of her
Not a lolita this time, at least not real lolita. And no tentacles so far, just bats. Maybe I should change my name to “Wingthing”? Sounds kinda cute
Bis Ende der Woche hab ich vielleicht noch eine kleine Überraschung, je nachdem wie schnell der Versand ist Dann melde ich mich nochmal! Bis bald!
Maybe I will post a little surprise by the end of this week, depends on how fast the mail delivers 
See you soon!.
Ein bisschen hiervon, ein bisschen davon…
Gestern war ich zum ernsten mal auf einem etwas größeren Treffen (>10 Teilnemher) und zwar das Royal Pony, veranstaltet von Yuki, Miri und Maylol. (Ich glaube soviele Links ab ich noch nie in einen Satz versteckt… uff ) Es war auf jedenfall sehr schön, wenn auch etwas überwältigens so viele Lolitas auf einen haufen zu sehen… und natürlich gab es mal wieder Bahnschwierigkeiten, so verlängert sich die 2h Fahrt nach Düsseldorf mal eben um noch eine mehr….
Yesterday I went to my first bigger meet up (over ten people). The royal pony meet up was organized by Yuki, Miri and Maylol. It was a very nice day, but I was a little bit stunned by the mass of Lolitas who were there… and of course we had trouble with the trains. We needed one hour more than planned, but this happens everytime I go to Düsseldorf
Das ist mein Outfit/This is what I looked like:
Ich habs im Moment leider nicht so mit guten Fotos, weil meine Kamera noch bei meinen Eltern liegt :/
I don’t have good photos because my camera is still at my parents house
Dafür hab ich vom Treffen Puri Kura mitgebracht. Instead I made some PuriKura!
Zusammen mit Aimee
Hach auf PuriKura sieht man IMMER gut aus. Danke an den Erfinder!Together with my friend Aimee
Luckily one does ALWAYS look good on PuriKura. Thanks to the inventor!
Aus dem Nebensatz “Die Kamera liegt noch bei meinen Eltern” haben aufmerksame leser sicher geschlossen, dass ich von zuhause ausgezogen bin! Ja, ich wohne jetzt endlich nah an meiner Uni und auch nah an der Stadt (und nah an einem Tierpark)
From the sentence “My camera is still at my parents house” regular readers may have noticed that I moved in my new appartment! I live near my university now, and also near to the city (and near to a zoo!)
Meine Mum hat mir aber ihre alte Schneiderpuppe geschenkt (weil sie wiederrum von wem anders ein totales High-Tech Teil bekommen hat). Und die hab ich auch schon dekoriert
My mom gave me her hold mannequin (because she got a new and better one) And I couldn’t resist decorating it!
Und im Hintergrund ist Caramel Corn und Ramune von meinem Liebsten zu sehen
In the background you can see my boyfriends Caramel Corn and Ramune
Anfang nächsten Monat werde ich außerdem einen Satz Lolita Flyer drucken lassen… ich wurde gestern schon wieder 1000x gefragt ob ich ein manga bin, deswegen überlege ich, diese Info wieder mit in den Text zu nehmen. Ich denke es wird eine Auflage von 1250 Stück geben. Ich werd die Flyer in 25er Packs für 1€ plus Porto (90 Cent?) anbieten. (50 Stück für 1,50€). Frage ist nur welche Sorte… Sweet und Gothic hatte ich testweise schonmal in der FH ausgedruckt und die Gothic Version sieht farblich sehr hübsch aus (sweet natürlich auch, schließlich hab ichs ja gemacht XD (eigenlob stinkt ich weiß )) Mir ist das ja prinzipiell wumpe also lass ich euch das entscheiden.
Next month I’m going to print one edition of my lolita flyers… I was asked a million times if I were a manga yesterday, so I’m thinking about putting it in the text again. I think I will start with 1250 flyers. I will sell the flyers in 25er packs for 1€ plus shipping (90 cent?) or 50er pack for 1,50€. I just don’t know which one of the tree. I’ve printed sweet and gothic at my university. Gothic looks really nice because of the colors (sweet looks great too, since I made it ) I don’t mind which edition I print. So I let you choose:
Die Umfrage geht bis zum 31. April, danach lass ich das mit den meisten votes drucken Ich freu mich auf eure Antworten! Die Flyer werden dann Mitte Mai bei mir ankommen.
The poll will end at the 31.April at 23.59. The one with the most votes will be printed. I’m excited about your answers! The flyers will arrive around the mid of may.
Vielen Dank für eure Aufmerksamkeit!
Thank you for your attention!
Frohe Ostern
Ich dachte ich poste das jetzt schonmal bevor ich am Sonntag nicht mehr dazu komme Euch allen Frohe Ostern!
Lolita Flyer “Home Version”
Ich hab den Flyer überarbeitet und noch eine “Classic” Version hinzugefügt. Den Flyer habe ich heute auch in meiner FH vorgestellt. Es ist schwer Lolita Leuten zu erklären, ich habe immer das Gefühl man wird gleich verurteilt, aber es ist, wie gesagt, auch schwer in Worte zu fassen, wieso man sich nicht verkleiedet fühlt…
I’ve edited the flyer again and added a “classic” version. I presented the flyer to my typography class. It’s always hard to explain people lolita fashion. I’ve always got the feeling they judge you pretty fast. But as I mentioned it’s not easy to find the right words, why exactly it’s a fashion and not a costume…
Egal! Den Flyer auf jedenfall könnt ihr runterladen und ausdrucken, am besten funktioniert das mit dem Adobe Reader. Wenn euer Drucker “duplex” (also beidseitig) drucken kann umso besser, wenn nicht, wählt ihr erst die eine Seite aus, druckt zuerst diese und dann auf das selbe Papier noch die andere Seite (kann etwas knifflig sein, wie rum man das papier wieder einlegen muss!)
Es bestünde die Möglichkeit für ca. 34€ 1250 Flyer einer Sorte (oder für 33€ 250 Flyer XD) professionell drucken zu lassen (170g/m², A6). wenn sich genug Leute fänden die das gerne hätten, würde ich eine Sorte Flyer drucken lassen. Je mehr Leute sich melden, desdo günstiger wäre es natürlich für den Einzelnen. Beispiel inkl. Porto: 5 Leute jweils 8,50 € à 250 Flyer, 10 Leute jeweils 5€ inkl. Porto a 125 Stück dann. Lustigerweise kosten 2500 Flyer bzw 5000 Flyer dann nur 1-2€ mehr aber ich glaube soviel Bedarf haben wir dann doch nicht ^^
Anyways! You can download the flyer and print it out at home. Open the file in Adobe Reader and simply print it. Can be difficult to put the paper in again to get the backside right. I suggest to first print a bunch of front pages and then turn the paper arount and print the backpages. There will be also a possibility of printing the flyers professionally. That will be 34€ for 1250 Flyer of one style. It’s only one euro difference between 250 and 1250 pieces! The more people I find, the cheaper the flyers will be for everyone. (Update: I decided to sell the flyers in 25er and 50er packs, see newer post!)
Also hier die Home Version für das (wer hätte das gedacht) Zuhause-Ausdrucken
ACHTUNG, BITTE ZIEL SPEICHERN UNTER, nicht direkt im Browser öffnen ^^
This is the home version. CAUTION! PLEASE PRESS “SAVE FILE” instead of opening it at the browser. The file is pretty large so it can crash your browser
